Wiadomość została wysłana pomyślnie
Trwa wysyłanie wiadomości

Dostęp do opieki medycznej w Polsce 

Dostęp do opieki medycznej w Polsce

Accessing healthcare in Poland

 

System opieki zdrowotnej w każdym kraju jest nieco inny i może nie zawierać wszystkich elementów, które spodziewałbyś się otrzymać bezpłatnie od brytyjskiej Państwowej Służby Zdrowia (National Health Service). Oznacza to, że będziesz musiał przynajmniej częściowo ponieść koszty leczenia za granicą. 

Twoja Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego (European Health Insurance Card – EHIC) pozwoli Ci na skorzystanie z publicznej opieki medycznej w Polsce w niższych cenach, a w niektórych przypadkach bezpłatnie. Karta pokryje koszty za leczenie, które pomoże Ci dotrwać do końca Twojej podróży. Pokryje również koszty związane ze schorzeniami, które dotknęły Cię jeszcze przed przyjazdem (poza przypadkiem kiedy wyjeżdżasz tylko po to, by urodzić za granicą).

Pobierz aplikację na swój telefon 

Komisja Europejska stworzyła przydatną aplikację, która w prosty sposób tłumaczy jak korzystać z Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego w poszczególnych krajach Unii Europejskiej. Aplikacja jest bezpłatna i wielojęzyczna. Opisuje leczenie, opłaty, procedury dotyczące zwrotu kosztów oraz numery alarmowe. Dostępna jest dla oprogramowania wszystkich typów telefonów (iPhone, Android, Windows Smartphone) pod nazwą EHIC app.

Jeżeli niespodziewanie wybierasz się za granicę z powodu choroby, by tam uzyskać leczenie, przeczytaj informacje na temat poszukiwania opieki medycznej w Europie.

Uzyskaj pomoc w nieoczekiwanych sytuacjach

Jeżeli, będąc w Polsce, znajdziesz się w nieoczekiwanej sytuacji i będziesz potrzebował pomocy, zadzwoń pod numer 112. Jest to linia bezpłatna.

Pozostałe ważne numery:

·         999 – pogotowie ratunkowe

·         998 – straż pożarna

·         997 – policja

·         601 100 300 – ratownictwo górskie, tzw. GOPR

·         601 100 100 – ratownictwo wodne, tzw. WOPR

Opieka zdrowotna a koszty

Twoja Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego nie pokrywa kosztów leczenia prywatnego. Przed wizytą u lekarza, upewnij się, że dana placówka ma podpisaną umowę z polskim Narodowym Funduszem Zdrowia (NFZ).

Uważaj na wizyty umawiane przez obsługę hotelową czy biuro podróży. Koszty związane z prywatnym leczeniem nie są refundowane.

Wskazówka!

Placówki pracujące na zlecenie NFZ są oznaczone logo funduszu. Skontaktuj się z NFZ przed podróżą w celu uzyskania szczegółowych informacji. Zadzwoń pod numer: 0048 (22)572 60 00 (z Wielkiej Brytanii). Strona Narodowego Funduszu Zdrowia zawiera informacje w języku angielskim. 

Lekarze

Chirurdzy operują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 – 18:00. Po godzinie 18:00 w dni powszednie, podczas weekendów i dni świątecznych dostępna jest 24-godzinna opieka zdrowotna prowadzona przez różne placówki medyczne na zlecenie NFZ. 

Stomatolodzy

Dentyści zwykle oferują swoje usługi zarówno na koszt NFZ jak i prywatnie. Jednak nie wszystkie usługi na koszt NFZ są dostępne codziennie. Informacji na ten temat można uzyskać w placówkach stomatologicznych. Niestandardowe usługi i materiały dentystyczne są płatne dodatkowo. 

Hospitalizacja

Podobnie jak w Wielkiej Brytanii zanim trafisz do szpitala, musisz dostać skierowanie od lekarza. Upewnij się, że zostaniesz skierowany do szpitala publicznego, ponieważ tylko leczenie w takim szpitalu jest refundowane. Jednak nawet w szpitalu publicznym sprawdź czy Twoja Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego jest ważna i czy na pewno nie jesteś leczony prywatnie.

Zabiegi, diagnostyka, badania i leki podawane podczas pobytu w szpitalu są zwolnione z opłat.

Recepty

Recepty powinny być wypisywane przez lekarza posiadającego umowę z NFZ. Zabierz swoją receptę i Kartę Ubezpieczenia do apteki. Opłaty za leki wynoszą:

·         zryczałtowana kwota 3,20 zł – za podstawowe leki

·         30% lub 50% ceny – za dodatkowe leki

·         100% ceny – za leki, które nie znajdują się na liście leków refundowanych

Umawianie się na wizyty lekarskie

Pomimo tego, że Twoja Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego pokrywa koszty za tlen, dializy i rutynową opiekę zdrowotną musisz umówić się na wizytę u lekarza przed swoim przyjazdem. Skonsultuj się także ze swoim lekarzem rodzinnym lub szpitalem. Upewnij się, że nie zostałeś zapisany na prywatną wizytę, ponieważ nie pokrywa tego Twoja Karta. 

Terapia tlenem

Przed podróżą upewnij się, że Twoja Karta jest ważna. W większości przypadków będziesz musiał skorzystać z usług krajowego autoryzowanego przedstawiciela ds. tlenu. Będziesz też musiał sam wszystko zorganizować, m.in. zgodę od hotelu na przywiezienie aparatury i zainstalowanie jej w budynku. Możliwe, że pojawią się dodatkowe koszty, których nie pokryje Twoja Karta.

Wskazówka!

Firma, która zajmuje się dostawą tlenu do Twojego rodzinnego domu nie będzie w stanie świadczyć tej usługi poza Wielką Brytanią. Większość dostawców potrafi jednak doradzić swoim klientom co mogą zrobić w takiej sytuacji. Twoja klinika zorganizuje dostawy tlenu od jednego z dostawców, np.: Firmy Air Liquide:

·         0808 143 9991 - Londyn

·         0808 143 9992 – Północny Zachód

·         0808 143 9993 – Wschód

·         0808 143 9999 – Południowy Zachód

Firmy Baywater Healthcare:

odpowiada za tereny: Yorkshire and Humberside, West Midlands i Walię. Telefon: 0800 373 580. Więcej informacji znajdziesz na ich stronie internetowej.

Firmy BOC:

odpowiada za wschodnie i północno-wschodnie tereny Anglii. Telefon: 0500 823 773.

Brytyjska organizacja zajmująca się chorobami płuc (The British Lung Foundation – BLF) również może posiadać informacje dotyczące kontaktów do dostawców tlenu w kraju, do którego się wybierasz. Na stronie organizacji znajdziesz podstawowe informacje o tym jak zorganizować swoją podróż, m.in. na temat:

·         wyjazdów za granicę dla osób z chorobami płuc

·         informacji dotyczące terapii tlenem a podróżowania samolotem

Upewnij się, że posiadasz wystarczającą ilość czasu, by móc załatwić wszystkie formalności przed podróżą. 

Dializy

Musisz zasięgnąć informacji u koordynatora w swojej placówce dializ w Wielkiej Brytanii. On skontaktuje się z placówką w Polsce (w okolicy miejsca Twojego pobytu). Możesz też odwiedzić stronę Organizacji ds. schorzeń nerek (Renal Association).

Upewnij się, że umówisz się na dializy zgodnie z rozkładem z Wielkiej Brytanii. Możesz też otrzymać inne zalecenia w zależności od rodzaju dializy jaki otrzymujesz. Przed podróżą porozmawiaj o tym ze swoim lekarzem. Na stronie brytyjskiej organizacji zajmującej się chorobami nerek (National Kidney Federation) znajdziesz podstawowe informacje dotyczące podróżowania z chorobą nerek, a także wskazówki dla osób poddawanych hemodializie, dializie otrzewnowej oraz po przeszczepie.

Na stronie NHS Choices znajdują się wskazówki dla osób podróżujących z różnymi dolegliwościami, m.in.: 

·         astmą

·         rakiem

·         cukrzycą

·         chorobami serca

·         w ciąży

Życie w Polsce

Każdy w Polsce kto kwalifikuje się do otrzymania ubezpieczenia zdrowotnego jest zarejestrowany w Narodowym Funduszu Zdrowia (NFZ). Jest to jedyna organizacja, zajmująca się obowiązkowym ubezpieczeniem zdrowotnym. Kiedy już zarejestrujesz się poprzez odpowiednie organy, możesz korzystać z opieki zdrowotnej i musisz opłacać takie same składki jak obywatel Polski. 

Wskazówka!

Po więcej informacji odnośnie opieki medycznej i ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce odwiedź stronę www.migrant.info.pl. Jest to oficjalny portal dla osób odwiedzających Polskę.

Jeżeli zostałeś oddelegowany do pracy w Polsce lub jesteś członkiem rodziny kogoś kto opłaca składki na ubezpieczenie społeczne w Wielkiej Brytanii, Twój pracodawca powinien skontaktować się z brytyjskim urzędem skarbowym - HM Revenue and Customs (HMRC) po poniższe formularze:

·         A1 – formularz, który pokaże, że podatki i składki na ubezpieczenie są opłacane w Wielkiej Brytanii

·         S1 – formularz, który zapewni Tobie i Twojej rodzinie takie same świadczenia zdrowotne jak w przypadku polskiego rezydenta

 

National Insurance Contributions & Employer Office
HM Revenue & Customs

BX9 1AN
United Kingdom

Telefon: 0300 200 3506

Spoza UK: +44 191 203 7010

Godziny otwarcia: 8:30 do 17:00 (czasu lokalnego), od poniedziałku do piątku

Więcej informacji znajduje się w dziale: Przeprowadzka za granicę.

Po wydaniu formularzy, zarejestruj formularz S1 w NFZ zanim zarejestrujesz się w lokalnej przychodni. 

Emeryci

Jeżeli mieszkasz w Polsce i pobierasz emeryturę z Wielkiej Brytanii (lub każde inne świadczenie, które możesz pobierać po wyjeździe za granicę, tzw. exportable benefit), masz prawo do korzystania z opieki medycznej opłacanej przez Wielką Brytanię. Musisz poprosić o wydanie formularza S1 (zaświadczenie o prawie do opieki medycznej) przez Międzynarodowe Centrum Emerytalne (International Pension Centre), np. telefonicznie pod numerem telefonu: 0191 218 7777. Po jego wydaniu, zarejestruj formularz S1 w NFZ zanim zarejestrujesz się w lokalnej przychodni. 

Po zarejestrowaniu formularza S1 w Polsce będziesz musiał złożyć wniosek o wydanie Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (European Health Insurance Card – EHIC) i jej używać. Wówczas będziesz mógł korzystać z opieki medycznej podczas zagranicznych podróży, również kiedy wrócisz do Wielkiej Brytanii. 

Wcześniejsza emerytura

Od 1 lipca 2014 r. nie możesz korzystać z formularza S1 dla rezydentów. Jednak jeśli jesteś w posiadaniu formularza wydanego wcześniej wtedy nie dotyczy Cię ta zasada – formularz ten jest ważny aż do podanej na nim daty. 

Wskazówka!

Ministerstwo Spraw Zagranicznych udziela przydatnych informacji na temat korzyści jakie obowiązują Brytyjczyków mieszkających w Polsce, a także odnośnie przepisów drogowych w Polsce. 

 

Aktualizacja dnia 20.04.2016 r.